������ ���������/������ ������������ 0